{"id":22755,"date":"2025-08-19T15:42:17","date_gmt":"2025-08-19T12:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/motieka.com\/naujienos\/successful-recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitral-award-in-lithuania\/"},"modified":"2025-11-18T15:53:11","modified_gmt":"2025-11-18T12:53:11","slug":"sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/","title":{"rendered":"S\u0117kmingai atstovavome pripa\u017e\u012fstant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105 Lietuvoje"},"content":{"rendered":"

Lietuvos apeliacinis teismas i\u0161nagrin\u0117jo kliento, \u010cekijos bendrov\u0117s, pra\u0161ym\u0105 pripa\u017einti ir leisti vykdyti Lietuvoje u\u017esienio arbitra\u017eo teismo sprendim\u0105 byloje su buvusiu kontrahentu d\u0117l skolos ir sutartini\u0173 netesyb\u0173 priteisimo.<\/p>\n

Teismas konstatavo, kad gin\u010das d\u0117l pinigin\u0117s prievol\u0117s i\u0161 komercini\u0173 santyki\u0173 pagal Lietuvos teis\u0119 yra arbitruotinas, n\u0117ra 1958 m. Niujorko konvencijos V straipsnyje numatyt\u0173 u\u017esienio arbitra\u017eo sprendimo nepripa\u017einimo pagrind\u0173, o arbitra\u017eo teismo sprendimo pripa\u017einimas neprie\u0161tarauja Lietuvos vie\u0161ajai tvarkai.<\/p>\n

Kliento pra\u0161ymas buvo patenkintas \u2013 arbitra\u017eo sprendimas pripa\u017eintas ir leista j\u012f vykdyti Lietuvos Respublikoje, i\u0161duotas vykdomasis ra\u0161tas ir klientui i\u0161 buvusio kontrahento priteistos bylin\u0117jimosi i\u0161laidos.<\/p>\n

M\u016bs\u0173 gin\u010d\u0173 sprendimo komanda atstovauja klientui Lietuvoje \u012fvykdant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lietuvos apeliacinis teismas i\u0161nagrin\u0117jo kliento, \u010cekijos bendrov\u0117s, pra\u0161ym\u0105 pripa\u017einti ir leisti vykdyti Lietuvoje u\u017esienio arbitra\u017eo teismo sprendim\u0105 byloje su buvusiu kontrahentu d\u0117l skolos ir sutartini\u0173 netesyb\u0173 priteisimo. Teismas konstatavo, kad gin\u010das d\u0117l pinigin\u0117s prievol\u0117s i\u0161 komercini\u0173 santyki\u0173 pagal Lietuvos teis\u0119 yra arbitruotinas, n\u0117ra 1958 m. Niujorko konvencijos V straipsnyje numatyt\u0173 u\u017esienio arbitra\u017eo sprendimo nepripa\u017einimo pagrind\u0173, […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1877],"tags":[],"coauthors":[1719,8229],"class_list":["post-22755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bylos-ir-sandoriai","expertise_post-gincu-sprendimas"],"acf":[],"yoast_head":"\nAtstovavome pripa\u017e\u012fstant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105 Lietuvoje<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u016bs\u0173 gin\u010d\u0173 sprendimo komanda atstovauja klientui Lietuvoje pripa\u017e\u012fstant ir \u012fvykdant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atstovavome pripa\u017e\u012fstant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105 Lietuvoje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u016bs\u0173 gin\u010d\u0173 sprendimo komanda atstovauja klientui Lietuvoje pripa\u017e\u012fstant ir \u012fvykdant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Motieka & Audzevicius Lithuanian Law Firm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/motieka.audzevicius\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-19T12:42:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T12:53:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/motieka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Vector1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr. Justinas Jarusevi\u010dius, Vytautas Vaicekauskas\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/naujienos\\\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/naujienos\\\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr. Justinas Jarusevi\u010dius\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c40b7bbd2a7da55e84601d33009f42b\"},\"headline\":\"S\u0117kmingai atstovavome pripa\u017e\u012fstant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105 Lietuvoje\",\"datePublished\":\"2025-08-19T12:42:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T12:53:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/naujienos\\\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\\\/\"},\"wordCount\":139,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Bylos ir sandoriai\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/naujienos\\\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/naujienos\\\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\\\/\",\"name\":\"Atstovavome pripa\u017e\u012fstant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105 Lietuvoje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-19T12:42:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T12:53:11+00:00\",\"description\":\"M\u016bs\u0173 gin\u010d\u0173 sprendimo komanda atstovauja klientui Lietuvoje pripa\u017e\u012fstant ir \u012fvykdant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/naujienos\\\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/naujienos\\\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/naujienos\\\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u0117kmingai atstovavome pripa\u017e\u012fstant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105 Lietuvoje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/\",\"name\":\"MOTIEKA Law Firm\",\"description\":\"Knowing.Acting.Winning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/#organization\",\"name\":\"Motieka & Audzevi\u010dius\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Motieka & Audzevi\u010dius\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/motieka.audzevicius\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c40b7bbd2a7da55e84601d33009f42b\",\"name\":\"Dr. Justinas Jarusevi\u010dius\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43e7b8f09f4947876ecdbeacf8955dd465863d816a95ad922f3d5531d91f080f?s=96&d=mm&r=gf14e4593d4a59aaafadcc07c523ca14d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43e7b8f09f4947876ecdbeacf8955dd465863d816a95ad922f3d5531d91f080f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/43e7b8f09f4947876ecdbeacf8955dd465863d816a95ad922f3d5531d91f080f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dr. Justinas Jarusevi\u010dius\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/motieka.com\\\/team\\\/justinas-jarusevicius\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atstovavome pripa\u017e\u012fstant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105 Lietuvoje","description":"M\u016bs\u0173 gin\u010d\u0173 sprendimo komanda atstovauja klientui Lietuvoje pripa\u017e\u012fstant ir \u012fvykdant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Atstovavome pripa\u017e\u012fstant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105 Lietuvoje","og_description":"M\u016bs\u0173 gin\u010d\u0173 sprendimo komanda atstovauja klientui Lietuvoje pripa\u017e\u012fstant ir \u012fvykdant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105.","og_url":"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/","og_site_name":"Motieka & Audzevicius Lithuanian Law Firm","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/motieka.audzevicius","article_published_time":"2025-08-19T12:42:17+00:00","article_modified_time":"2025-11-18T12:53:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/motieka.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Vector1.png","type":"image\/png"}],"author":"Dr. Justinas Jarusevi\u010dius, Vytautas Vaicekauskas","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/"},"author":{"name":"Dr. Justinas Jarusevi\u010dius","@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/#\/schema\/person\/4c40b7bbd2a7da55e84601d33009f42b"},"headline":"S\u0117kmingai atstovavome pripa\u017e\u012fstant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105 Lietuvoje","datePublished":"2025-08-19T12:42:17+00:00","dateModified":"2025-11-18T12:53:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/"},"wordCount":139,"publisher":{"@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/#organization"},"articleSection":["Bylos ir sandoriai"],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/","url":"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/","name":"Atstovavome pripa\u017e\u012fstant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105 Lietuvoje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/#website"},"datePublished":"2025-08-19T12:42:17+00:00","dateModified":"2025-11-18T12:53:11+00:00","description":"M\u016bs\u0173 gin\u010d\u0173 sprendimo komanda atstovauja klientui Lietuvoje pripa\u017e\u012fstant ir \u012fvykdant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/naujienos\/sekmingai-atstovavome-pripazistant-uzsienio-arbitrazo-sprendima-lietuvoje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/motieka.com\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u0117kmingai atstovavome pripa\u017e\u012fstant u\u017esienio arbitra\u017eo sprendim\u0105 Lietuvoje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/#website","url":"https:\/\/motieka.com\/lt\/","name":"MOTIEKA Law Firm","description":"Knowing.Acting.Winning","publisher":{"@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/motieka.com\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/#organization","name":"Motieka & Audzevi\u010dius","url":"https:\/\/motieka.com\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Motieka & Audzevi\u010dius"},"image":{"@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/motieka.audzevicius"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/motieka.com\/lt\/#\/schema\/person\/4c40b7bbd2a7da55e84601d33009f42b","name":"Dr. Justinas Jarusevi\u010dius","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43e7b8f09f4947876ecdbeacf8955dd465863d816a95ad922f3d5531d91f080f?s=96&d=mm&r=gf14e4593d4a59aaafadcc07c523ca14d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43e7b8f09f4947876ecdbeacf8955dd465863d816a95ad922f3d5531d91f080f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43e7b8f09f4947876ecdbeacf8955dd465863d816a95ad922f3d5531d91f080f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dr. Justinas Jarusevi\u010dius"},"sameAs":["https:\/\/motieka.com\/team\/justinas-jarusevicius\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/motieka.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/motieka.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/motieka.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motieka.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motieka.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22755"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/motieka.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22758,"href":"https:\/\/motieka.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22755\/revisions\/22758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/motieka.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/motieka.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/motieka.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22755"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/motieka.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}